-
1 наклоняться вперёд
1) Sports: bend over2) Literature: bend forwardУниверсальный русско-английский словарь > наклоняться вперёд
-
2 наклоняться вперёд
vgener. sich vorbeugen, sich vorneigen, vorneigen (sich) -
3 наклоняться вперёд
vgener. overhellenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > наклоняться вперёд
-
4 наклоняться вперёд
• předklánět se -
5 наклоняться вперёд
vgener. overhellen -
6 наклоняться вперёд прогнувшись
Sports: lower stretched body forwardУниверсальный русско-английский словарь > наклоняться вперёд прогнувшись
-
7 наклоняться
св - наклони́тьсяto bend; нагибаться to stoopнаклоня́ться вперёд/над кем/чем-л — to bend forward/over sb/sth
-
8 vorneigen, sich
-
9 to bend forward
-
10 өңкөй
өңкөй Iсплошь, без изъятия, исключительно;өңкөй окумуштуулар чогулду собрались исключительно одни учёные;бир өңкөй одинаковый, однообразный.өңкөй IIнаклоняться вперёд; нависать (напр. о скалах над дорогой);атка өңкөйүп мин- сидеть на лошади, наклонившись вперёд;өңкөйүп кара- наклонившись всматриваться (вглубь, вниз);өңкөйүп баскан киши катуу жыгылбайт человек, который ходит слегка наклонившись вперёд, не падает с размаху (напр. на скользком месте). -
11 vorbeugen
1.2.vi (D) предупреждать, предотвращать (опасность, болезнь и т. п.)3.sich v́órbeugen наклоняться вперёд -
12 beugen
сгибать; наклонять -
13 vorneigen
гл.общ. наклоняться вперёд (sich), наклонять вперёд (sich) -
14 nülen
-
15 vorfallen
* vi (s)1) случаться, происходить2) падать, опускаться; наклоняться вперёд ( лёгкая атлетика)3) мед. выпадать -
16 vorneigen
нагибаться, наклоняться вперёд -
17 bend forward
Литература: наклоняться вперёд -
18 lower stretched body forward
Универсальный англо-русский словарь > lower stretched body forward
-
19 sich vorbeugen
мест.общ. нагибаться вперед, наклоняться вперёд -
20 sich vorneigen
мест.общ. нагибаться, наклоняться вперёд
См. также в других словарях:
Наклоняться — I несов. неперех. 1. Принимать наклонное положение. отт. Нагибать верхнюю часть своего туловища вперёд. 2. разг. Опускаться, склоняться к горизонту (о солнце, месяце). 3. страд. к гл. наклонять I II несов. неперех. устар. 1. Проявлять наклон … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Автомат перекоса — на радиоуправляемой модели вертолёта: 1 невращающаяся внешняя тарелка (синяя); 2 вращающаяся внутренняя тарелка (металл); 3 шаровая опора; 4 шаровой подшипник тяги управления тангажом тарелки; 5 шаровой подшипник… … Википедия
Позиции при половом акте — взаимное расположение тел партнёров при совершении полового акта. Имеется множество вариантов позиций, выбор которых во многом определяется физиологическими и психологическими особенностями партнёров. Одна позиция может быть удобной для… … Сексологическая энциклопедия
Bell Eagle Eye — Eagle eye (зарисовка) … Википедия
Мшанка лежачая — У этого термина существуют и другие значения, см. Мокрец (значения). Мшанка лежачая … Википедия
Невсис — Построение с помощью невсиса Невсис (от греч. νεῦσις) метод геометрического построения, цель которого вписать отрезок заданной длины между двумя кривыми линиями таким образом, чтобы этот отрезок или его продолжение проходил через заданную точку.… … Википедия
Защита миссии Аламо — Битва за Аламо Техасская революция … Википедия
Левостороннее и правостороннее движение — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Электропогрузчик — колёсный погрузчик периодического действия с приводом от аккумуляторной батареи. Э. общего назначения применяется для работы в помещениях, ж. д. вагонах и на открытых площадках с твёрдым и ровным покрытием. Основное рабочее оборудование Э … Большая советская энциклопедия
Левостороннее движение — Правостороннее движение … Википедия
Доктор (комедия дель арте) — У этого термина существуют и другие значения, см. Доктор. М. Санд. Доктор. 1860. Доктор (итал. Il Dottore, фр. Le Docteur), также Доктор Баландзоне (особенно часто в … Википедия